【火腿店公告 】

這是台南火腿的最後打包了，
接下來這裡就不再對外開放，
也許以後會成為私人住宅，
或是又一個新鮮的小藝廊，

很高興這四年認識了很多朋友，
接下來別闖錯了門也請告訴你的好朋友，
火腿已經到高雄作日光浴了，
請到這裡找我。

火腿設計師藝廊
高雄市三民區九如二路681號2樓 高雄後火車站出發步行15分鐘
營業時間：週一到週日Pm 14:00~Pm22:00
每週一為火腿公休日

置頂「火腿新聞」台南Hamgallery熄燈，高雄再見

4年前火腿成立的新聞報導，雖然版面極小，但是感覺不錯。

「台南訊」台南Hamgallery熄燈，高雄再見

成立四年，身為台南重要的設計師群聚重鎮-Ham gallery即將結束。
歷經幾次變革，我們像變形蟲般分解再生，只完全倚靠民間資源的獨立支撐，很遺憾我們還不夠力量繼續維持下去。

在四年前都還沒有這麼多藝文空間的時候，到今天在台南古老巷弄間如雨後春筍般新生四起的藝廊及特殊小店，
我們從不後悔一開始的決定，為了廣大愛好設計生活與藝文的朋友，及許多和我們同為戰友的創作者們，
一千四百個日子的累積，讓我們相信這個方向是正確的，這個夢雖然辛苦，我們用自己的力量讓它變得真實。
感謝曾經踏進這小小二樓空間的探險者，願意在這個空間貢獻想法及熱情的築夢者，讓我們親眼見證時間的魔法，
環境雖然不是這麼的可親，但也因為如此，我們可以用盡一切力氣，在有限的資源裡面發揮最大的熱情。

台南，這個生養火腿的城市，
人文氣息濃厚，生活步調緩慢，感謝你提供火腿初期最需要的孕釀力量，
接著我們將再往更南的城市，接收更多的日照和海風，請和我們一同期待更好的火腿。

這檔期「十二今釵/The Images of Women」將是我們最後一檔展覽，
通往二樓的小門即將關閉，請把握最後的時間靠近台南火腿。


文字：中華民國設計師協會-周姿利 Maryjane
--------

許妞：

火腿設計師藝廊以一個具有探險家的實踐精神，
及作為一個良性溝通的交流平台，
四年來這一路認識了許多正在參與設計創作，
和喜好藝文設計的朋友，
很多人默默地憑著一股熱血不斷的堅持，
只是為了讓這世界可以更美更和平，回顧過去累積到現在，
很高興從我們成立還是個充滿不確定的氣氛中，
已經看到越來越多人投入這個領域，
分享共渡了很多不可思議的挑戰，
而我們的存在也因為有這些感動的故事，
才讓我們在大家的陪伴繼續向前走下去，
此刻我們要和台南的老鄰居道別了，
火腿即將前進高雄市，一起歡呼吧。

【 火腿烤南趴 - 出包秀 】- 真的很胡來

由南台灣首支以吃喝玩樂為主軸的實驗性團隊所策劃的「火腿烤南趴」，
在十月十日國慶日晚上，於高雄火腿綜合設計大樓，舉辦了第一次活動。
會場提供了免費餐點以及飲料，並且有音樂播放，營造出同學會的氛圍。



會場內同時也準備數塊木板，固定在牆上，讓參加者可以自由創作，
日後留做展出，許多設計師一時技癢，便拿起畫筆認真創作。


活動主軸名為「出包秀」，每位參加者都擁有99秒的時間，
發表自己包包內容的照片，並開放現場觀眾提問，
不過99秒一到，投影片便會殘酷的跳到下一位發表者。

▶許妞，活動策展人：如同一般男生，許妞包包中沒有太多東西，但卻有一把引起現場參與者議論紛紛的美工刀，許妞表示，他隨身攜帶美工刀的習慣，是源於一次旅遊中，一包頑強的零食讓所有人都打不開，但是一位同伴拿出了隨身攜帶的美工刀，輕易的解救了大家，讓許妞也開始有隨身攜帶美工刀的習慣，也讓他在許多意外狀況中，都能「迎刃而解」。
▶喬木，協會代表：衛生紙恐懼症的喬木，只要發現衛生紙不夠，即使已經出門在外，也會回家補充衛生紙。包包中還有許多有健康食品，也讓喬木自嘲是「藥物成癮」。
▶瑪麗珍，協會代表：同樣患有衛生紙恐懼症，瑪麗珍的有一包又一包的衛生紙，其中最引人注目的大型計算機，是瑪麗珍隨身攜帶的小幫手。
▶于珊，協會外交接待：喜歡HELLO KITTY的于珊，包包裡的東西非常女性化，而一字排開的證件，上面的照片除了有短髮、直髮還有爆炸頭，見證了她每個時期的模樣。
▶嘉年，協會視覺總監：隨身攜帶湯匙及叉子的嘉年，發表時也再度宣示了環保愛地球的決心。愛聽音樂的她，除了耳機和MP3播放器是一定會有的隨身物品，每天都會到小七報到的嘉年，包包中也常常會出現小七的發票。而一張善化到高雄的火車月票，更讓所有人佩服她每天通勤的毅力。
▶詩婷，「非死不可」鄉民總召：詩婷強調，帶著設計雜誌不是刻意要表現自己是文藝青年，而是拍照當天剛好買來打發時間的。怕餓的她包包裡放滿了食物和糖果，還有她喜歡的玩具，讓在場許多人都覺得這是「媽媽的包包」，還說日後要是有小孩，也只需要多帶奶粉和尿布。
▶小波，熱血青年代表：包包裡除了兩隻手機，隨身攜帶許多健康食品維他命A、C、E等，也讓小波自嘲也是「藥物成癮」。而令人好奇的噴罐，是小波消除口中異味的好幫手，因為你永遠不知道什麼時候會吃到重口味的食物。

出包秀不只是讓大家秀出包包中的物品，一場彷彿同學會的活動，藉由這次活動能更加互相瞭解。

文字：yoyo 攝影：VINCENT

【火腿店休公告 】

本週五晚間，週六全天，
為配合高雄火腿舉辦「火腿烤南趴」，
故台南火腿週五、週六公休2日，
歡迎火腿的朋友能踴躍前往，
造成部分觀眾的不便敬請見諒。



【活動時間】
10月10日(星期六)晚上7點至晚上10點止
【活動地點】
高雄火腿–高雄市三民區九如二路681號1樓
【活動內容】
BBQ、音樂、玩樂、創作交流
【參加資格】
凡對吃、喝、玩、樂具有高度熱誠或具任何特殊專業技能者皆可參加
需提前預約報名，當天需憑預約名單入場。

【 火腿烤南趴 - 出包秀 】10月10日(星期六)晚上7點

南台灣首支以吃喝玩樂為主軸的實驗性團隊，將在10月10日國慶日當天晚上7點於高雄火腿綜合設計大樓，舉辦第一屆「火腿烤南趴」，活動當天將免費提供啤酒、飲料、 餐點，並安排不知名素人DJ現場音樂表演，也邀集多位設計藝術創作者共同出席同樂，這場「火腿烤南趴」將會帶給大家一個寓教於樂的歡樂派對，往後「火腿烤南趴」將每月定期舉辦，歡迎有興趣的朋友場場加入。

【活動時間】
10月10日(星期六)晚上7點至晚上10點止
【活動地點】
高雄火腿–高雄市三民區九如二路681號1樓
【活動內容】
BBQ、音樂、玩樂、創作交流
【參加資格】
凡對吃、喝、玩、樂具有高度熱誠或具任何特殊專業技能者皆可參加
需提前預約報名，當天需憑預約名單入場。



將提供20名額、每位99秒的時間，
說真的，你想幹嘛就幹嘛，
這是一個絕對自由、絕對推銷自己的好機會。
再等就什麼都沒了，請即刻上場。

【本次主題】 - 出包秀
讓所有的人針對包包內容物，
替你剖析你的人格特質和人生近況，
香豔火辣的出包秀，大開眼界精采可期。
【活動時間】
10月10日(星期六)晚上8點
【活動地點】
高雄火腿–高雄市三民區九如二路681號1樓
【規則】
每週將開放20個名額
每位參加者都擁有99秒的時間，發表自己的創作及心得分享(內容不限)。
可自備簡報或任何發表所需之物件
99秒後由主持人提示自動換人
全人員發表結束後宣布下次主題或發表內容
【主題內容】
請參加者必準備一張隨身包包內容物之大合照[註1]
可自備簡報或任何發表所需之物件
99秒後由主持人提示自動換人
全人員發表結束後宣布下次主題或發表內容
【參加資格】
只需提前預約報名，無資格限制(供啤酒暢飲)
【小小提醒】
主辦單位，僅提供筆電(windows系統)，單槍，其它設備請自行準備。
內容若涉及違一般善良風俗民情、倫理道德，請務必事先說明。
離開時請記得隨身攜帶之私人物品。
參加伙伴請避免脫序演出(例如：酒後亂性、特殊宗教儀式)
煩請各出席伙伴共同維護他人權益，發揮我愛人人，人人愛我之精神。

下載：火腿烤南趴 - 出包秀 - 新聞稿

活動聯絡人：許妞 ham@hamgallery.com.tw

贊助單位：美樂啤酒

【火腿大出清 】 - 歷年設計雜誌大出清

幾年下來火腿累積了好多好多設計雜誌，
好幾次聽到大家說：
｢來火腿有個好處，有很多新的設計雜誌可以看…｣
也偶爾讓大家免押人押金押證件，
把書借回去真是佛心來著，

不過因為火腿的書實在太多了，
在這年度不太接近尾聲的尾聲前，
我們決定將把這些設計雜誌，
移轉給下一個一樣需要它、愛護它的主人，
這些書保存良好，無重大傷殘，
許多設計師和來訪的朋友翻過讀過，
你也會在裡頭找到屬於你的線索；
書的價值沒有保存期限，
活動期限不長不短只盼結緣，
快到火腿來將他們認領吧。

【展覽時間】
即日時 ~ 2009年12月27日
【展覽地點】
台南火腿 - 700台南市中西區民族路二段22號2F.
【認養方法】
不分新、舊、大、小、厚、薄、年份，
一律單一認養價10塊/本，無數量上限

有任何問題歡迎來信：ham@hamgallery.com.tw

《帶我去遠方電影座談會》＠城市學堂

座談日期// 2009/09/21 (ㄧ)
座談時間// PM5:00-6:00
地點// 城市學堂 - 高雄捷運美麗島站往10號出口
連絡人// 城市學堂 李怡璇 Michelle 07-235-2862

報名方式//
1.姓名
2.手機
3.E-mail

將以上資訊email至 downtown.kh@gmail.com
信件主旨: 報名921帶我去遠方
*報名優先保留座位/無報名者也可現場參加

「希望」賑災義賣活動 - 開幕

這次的開幕感謝很多創作者和熱情的朋友前來同樂，
新的空間在大家的拜訪停留寒喧，
慢慢的提供了新的對流新鮮的彩度。

高雄火腿完全試營運之籌備記錄

在超過半年以上的密謀策劃，
還有N次只差沒遁地的地毯式搜尋空屋，
總算在各方好友的支持和協助下，
順利的在高雄成立了「火腿2號店」(亂取)，
還要感謝我們房東，
在不管怎麼說明白都不明白我們到底要怎樣的情況下，
還是讓我們按計劃進行，
房東應該有好幾天都睡不好吧，
試營運的前幾天，大家都在新家忙進忙出，
直到開幕的前3個小時，
一直都還是維持著任誰看都會覺得…
這應該要再2、3天才能開門讓大家進來看的狀態，
前一天淩晨大家聚在一起組椅子，
根本就是一家人在趕家庭代工；



目前高雄火腿雖是試營運中，
還是歡迎大家一起進來體驗一下，
經過最後的微調和修正，
很快，10月就會正式開幕嘍。

「希望」賑災義賣活動 - 參展作品

目前收到來自平面設計、插畫、攝影的朋友，
還有收到幾件來自香港朋友的愛心，
提供了珍貴的作品讓我們進行義賣活動，
以下是義賣作品的簡介(可點選連結參閱)

展覽時間：2009年9月12日~2009年9月27日 13:00-18:00
開幕茶會：2009.09.12 (周六) 14:00
地點：火腿高雄店 -高雄市三民區九如二路681號2樓

【義賣會訊息】
時間：2009.09.12 (周六) 14:00 – 16:00
地點：火腿高雄店 -高雄市三民區九如二路681號2樓
活動網站：http://www.hamgallery.com.tw/